Der
Arbeiter und seine Rechte in Bezug auf seine Firma
Quais são os direitos
do trabalhador em relação ao seu emprego?
O empregado tem direito a seu salário
= GEHALT, que deve ser pago até o quinto dia do mês subseqüente ao
vencido.
Tem direito a férias = Ferien, que são adquiridas
após 12 meses de trabalho, e que deverão ser pagas nos doze meses subseqüentes
à sua aquisição, sob pena de pagamento em dobro. As férias sempre serão pagas
com 1/3 de acréscimo.
O patrão deverá, também, recolher o FGTS na conta
vinculada do empregado, num montante de 8% do seu ganho global.
Se o empregado trabalhar horas extras= Überstunden,
receberá pelo menos 50% do valor da hora normal.
O empregado que trabalha em horário noturno= Nachtschicht
(assim considerado das 22h às 5h), terá direito ao adicional de pelo menos
20%.
Se o empregado for demitido= gekündigt,
o empregador deverá conceder-lhe o aviso prévio ou pagar a indenização correspondente
em dinheiro e, ainda, fazer a entrega das guias do FGTS, devendo-lhe mais
40% sobre o valor dos depósitos já corrigidos monetariamente. Deve também
pagar as férias vencidas e proporcionais com 1/3 de acréscimo. Igualmente
deverá pagar o 13º vencido e proporcional.
Sendo o empregado demitido sem justa causa, deve receber as guias do Seguro-Desemprego=
Arbeitslosenversicherung , que obterá junto a uma das repartições do
Ministério do Trabalho. O empregador tem os seguintes prazos para o pagamento
das verbas de rescisão:
- até o 1º dia útil imediato ao término do contrato;
- até o 10º dia útil contado da data da demissão quando da ausência do aviso
prévio, indenização do mesmo ou dispensa do seu cumprimento.