investment portal                                                          

zur Bauinfo
update 2011

                                  INCRA
Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária
-
Nationalinstitut für Landerschließungen und Agrarreformen

  

Abkürzungen Brasilien

Die Raumordnung von Brasilien - Arten der Liegenschaften

                                                    

ACHTUNG: wie die Abkürzung INCRA schon ausdrückt, es steckt das Wort "Colonização = Kolonisation" drin!!!
Kolonisation bedeutet soviel wie Land erschließen!!
Land erschließen kann man nur dort wo noch keine Farmlandschaft exisistiert, also Brachland / nacktes Land!!
D.h. bedeutet vor allem, daß die INCRA nicht nur für Farmland zuständig ist, wie irrtümlicherweise angenommen wird, sondern auch für die Verteilung und Kontrolle von nacktem Land / Brachland!!

 

Das brasilianische Torrens-System

 

 

Alle ländlichen Grunstücke müssen unter einer Steuernummer registriert sein:

Cadastro de Imóveis Rurais - CAFIR

leicht kontrollierbar unter :

http://www.receita.fazenda.gov.br/PessoaJuridica/Cafir/Default.htm

 

              

Was kostet so eine Farm im Landesinneren? Hier ein Hilfreicher Link, auf dem Sie die Grundstückspreise einiger wichtiger Regionen finden können: http://www.incra.gov.br die Regierung unter der INCRA setzt die Werte / Preise pro Hektar im ländlichen Bereich fest!! Es gibt nur vorgegebene Preise die genau für jede Region festgelegt sind!!
Man richtet sich nach der Fração Mínima de Parcelamento (FMP)

klingt kommunistisch, ist es auch! Die Regierung Lula setzt dadurch jedoch strenge Maßnahmen gegen Grundstücksraub, illegale Besetzung , Grundstückspekulanten, Immobilienhaie aus dem Ausland!!
Niemand kann mehr am "nackten Land" verdienen!!


unter diesem Link finden Sie auch die Adressen der einzelnen Hauptvertretungen der jeweiligen Staaten!!

siehe: http://www.incra.gov.br/
Linkfolge: Regionais

 

 

Gesetze für Ausländer beim Grundstückskauf in Brasilien

 

BEISPIEL:

Der offizielle Preis der Regierung ist für bebautes Land in der Gegend Aracati/ Canoa Quebrada beträgt im Jahr 2006 pro Hektar 223,23 Real (weniger als 100 Euro)
Der ofizielle Preis der Regierung für bebautes Land in der Gegend Camocim (Jericoacoara) beträgt im Jahr 2006 pro HEKTAR 295 Real

MAKLER müssen in Ihren Annoncen die Registrierungsnummer im Grundbuchamt angeben!! Makler die das nicht tun wollen nur verhindern , dass Sie die wahren Preise über die Immobilie herrausfinden!!
alle Staaten Brasiliens

 

Wer eine Fazenda kaufen will, bester Link dafür ist:
http://www.fazonline.com.br/

 

 

Regularização de Imóveis Rurais

Para realização de qualquer negócio envolvendo imóveis rurais é necessário que esse imóvel esteja devidamente regularizado. Para que isso aconteça além das peças cartoriais (certidões de registro de imóveis, inteiro teor, ônus reais, reperseicutória) é necessário o cadastramento do imóvel rural junto ao INCRA, para a obtenção do Certificado de Cadastro do Imóvel Rural - CCIR e regularização na Receita Federal.

man muss eine Fazenda ordentlich registrieren sonst ist die immobilie illegal !!!

 

 

ILLEGAL BESETZTE GRUNDSTÜCKE WERDEN PROZESSIERT UND ÖFFENTLICH AUFGELISTET!!

GEHEN SIE AUF DIE SEITE DER INCRA UNTER DER LINKFOLGE Publicações Livros, Revistas e Cartilhas Livro Branco da Grilagem de Terras

http://www.incra.gov.br

Das Wort "grila" deutet auf einen Streit hin "grilagem" sind Grundstücke über deren Besitzrechte gestritten bzw. prozessiert wird!!

Auf der Liste der Incra, wird genau aufgelistet welche Grundstücke im Grundbuch gelöscht wurden!

Die Agrarreform in Brasilien bedeutet ganz einfach: die Gesetze durchsetzen!! Denn sie bestehen ja schon seit 30 Jahren....!!

Sollte der Link nicht funktionieren, wir haben die PDFdatei abgespeichert!!

Lesen Sie den Artikel über http://www.fairunterwegs.org/themen/thema/article/landrechte-in-brasilien.html?cHash=943f535a08
Prainha do Canto Verde und Tatajuba!!! Es werden nicht nur illegale Agrargrundstücke enteignet, sondern auch sogenannte Großprojekte von skrupellosen Immobilienhaien!!

 

 

Registrierung ist verpflichtend

Link zu Gesetzen

Tabelle der gelöschten Grundbucheintragungen
GEHEN SIE AUF DIE SEITE DER INCRA UNTER DER LINKFOLGE Publicações Livros, Revistas e Cartilhas Livro Branco da Grilagem de Terras

 

illegale parzellen

Bis heute, Oktober 2007 wurden in ganz
Brasilien 93.520.587 Hektar prozessiert und gelöscht!!!

DAS ZUR WARNUNG VOR IMMOBILIENMAKLER DIE IHNEN EIN GRUNDSTÜCK ANBIETEN OHNE CCIR IM LÄNDLICHEM BEREICH!! AUCH BRACHLAND FÄLLT UNTER DIESES GESETZ!!!

 

Wörterbuch

Definiitonen

 

über die verpflichtende Registrierung

Gesetzestexte

ACHTUNG: MAKLER , DIE IN DER ANNONCE NICHT DIE CCIR-NUMMER ERWÄHNEN HANDELN MIT ILLEGALEN GRUNDSTÜCKEN!!!

 

Um ein landwirtschaftliches Grundstück ordentlich registrieren zu Lassen muss das Grundstück bei der INCRA registriert sein um das Dokument 
CCIR
Certificado de Cadastro do Imòvel Rural zu erhalten
(Gesetz 5.868/72)

Weiters vom Gesetz her vorgeschriebene Dokumente, die der Verkäufer dem Käufer vorlegen muß , als Beweis , daß das Agrargrundstück ordentlich registriert ist:

certidão negativa do do ITR
- Imposto Territorial Rural dos últimos 5 (cinco) anos (art. 21 da
Lei nº 9.393/96)
auf deutsch: Steuerauszug der letzten 5 Jahre der ITR = die Steuer für landwirtschaftliche Grundstücke (gesetz 9.393/96 Artikel 21)

der Artikel 21:

Art. 21. É obrigatória a comprovação do pagamento do ITR, referente aos cinco últimos exercícios, para serem praticados quaisquer dos atos previstos nos arts. 167 e 168 da Lei nº 6.015, de 31 de dezembro de 1973 (Lei dos Registros Públicos), observada a ressalva prevista no caput do artigo anterior, in fine.

Hier steht klar und deutlich: es ist verpflichtend, die Zahlungsbestätigung der Steuer ITR vorzuweisen..........

 

Kontrollieren im Internet:

die CAFIR-Nummer

http://www.receita.fazenda.gov.br/PessoaJuridica/Cafir/Default.htm

 

 

ACHTUNG. ES GIBT KEINE GRUNDSTÜCKE OHNE KLAR DEFINIERTE GRENZEN!!!
BESUCHEN SIE UNSERE GENAEUE BESCHREIBUNG VON

GRENZMEILERN!!!

O Certificado de Cadastro de Imóvel Rural (CCIR), emitido pelo INCRA, foi instituído pela lei Federal 5.868 de 12 de dezembro de 1972 e regulamentado pelo decreto 72.106 de 18/04/1973, o qual obriga a todos os proprietário rurais, de domínio útil ou possuidores a qualquer titulo, bem como parceiros, arrendatários e comodatários a se cadastrarem no INCRA. Após os cadastro o proprietário obterá o respectivo certificado de Cadastro de Imóvel Rural, sem o qual não poderá, sob pena de nulidade, desmembrar, hipotecar, vender ou prometer em vendas os imóveis rurais. Em caso de sucessão causa mortis, nenhuma partilha amigável ou judicial, poderá ser homologada pela autoridade competente sem a apresentação do certificado, conforme prevê o artigo 22 da lei 4.947/66.


Quelle: http://www.georreferenciamento.net/index.php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=13

Unter diesem Beitrag können Sie lesen, daß es gesetzlich vorgeschrieben ist, alle Grundstücke von Fazendas zu registrieren!!

Die Fazendas die nicht bei der INCRA aufgelistet sind, sind ILLEGAL!!

Lassen Sie sich nicht von einem Makler oder Freund eine nicht registrierte Fazenda andrehen!!!

 

 

 

Kontrolle, welche Grunstücke ordentlich registriert sind unter dem Link:

http://www.incra.gov.br/
klicken auf Serviços und dann auf

"Laudos de Avaliação de Terras "- Sede Brasília e Regionais "
Dort sehen Sie die legal registrierten Fazendas aufgelistet!!

 

ACHTUNG: IMMOBILIEN, DIE NICHT ORDENTLICH REGISTRIERT SIND , EXISTIEREN NICHT!!
siehe Link:

http://www.secovi-ce.com.br/news.asp?idNot=204

 

sehen Sie auch:
http://www.georreferenciamento.net/


klicken Sie auf "servicos" und dann auf "Lista de imóveis certificados"
Es kommt ein kleines Fenster mit den Abkürzung der einzelnen Staaten:
Sie werden z.B. unter Ceara nur 12 registrierte Fazendas finden! Das heißt der Rest aller Fazendas in Ceara hat eine nicht ganz klare Situation der Eigentumsverhältnisse!!!
Tipp: unterschreiben Sie keinerlei Verkaufverträge bevor Sie sich nicht persönlich davon überzeugt haben ob die landwirtschaftliche Fläche ordentlich registriert ist! Da dieses System der Registrierung im Internet noch ziemlich neu ist, ist es am besten man geht persönlich zur Vertretung der Incra hin!

Aufteilung des Landes

 

 

 

Ab wieviel Ha wird ein landwirtschaftliches Grundstück als solches bezeichnet und wieviel Steuern bezahlt man dafür:

Área total do imóvel
Gesamtfläche in Ha der Immobilie

(em hectares)

GRAU DE UTILIZAÇÃO - GU ( EM %)
wieviel prozentuell genützt wird

 

Maior que

80

Maior que

65 até 80

Maior que

50 até 65

Maior que

30 até 50

Até 30

Até 50
bis 50 ha

0,03

0,20

0,40

0,70

1,00

Maior que 50 até 200
größer als 50 bis 200

0,07

0,40

0,80

1,40

2,00

Maior que 200 até 500
größer als 200 bis 500

0,10

0,60

1,30

2,30

3,30

Maior que 500 até 1.000

0,15

0,85

1,90

3,30

4,70

Maior que 1.000 até 5.000

0,30

1,60

3,40

6,00

8,60

Acima de 5.000
Gößer als 5000 ha

0,45

3,00

6,40

12,00

20,00


Aus dieser Tabelle geht hervor, daß der Staat Brasilien alle Agrarbetriebe mit der ITR besteuert !
Sobald ein wirtschaftlicher Ertrag erzielt wird, muß man dafür Steuern bezahlen!


bis 5 ha nennt man in Brasilien eine "Chacara"
5 ha bis 50 ist ein "Sitio"
ab 50 ha "FAZENDA "
Anmerkung: im Volksmund wird auch ein kleiner Bauernhof in der Stadt oder in Stadtnähe als "Sitio" bezeichnet,was aber nicht ganz richtig ist!

ein paar Gesetzestexte und Regelungen für Investoren die Landwirtschaftliche Grundstücke kaufen wollen :

Regularisierung von landwirtschaftlichen Grundstücken

 

Landwirtschaft - Grundstücksregistrierung

 

über die Registrierung

 

Gesetzestexte zum Naturschutz

 

Naturschutzgesetz

 

ACHTUNG: WARNUNG:

usucapião

IST nur legal für Brasilianer

AUSLÄNDER KÖNNEN NICHTS KAUFEN WO DIESES WORT AUFSCHEINT!!!

MAKLER DIE GRUNDSTÜCKE IM ZUSTAND VON USUCAPIAO ANBIETEN SIND BETRÜGER!!!

usucapir = Eigentum ersitzen (das ersessene Recht)

hat den Ursprung
aus dem Latein: uso-capere = besitzen/erbeuten/ergreifen/nehmen mit Nutzung, latein: uso = haben, besitzen, latein : capere = nehmen, einnehmen, in Besitz nehmen, erobern, erbeuten, kapern)

Lesen Sie auch:

Immofallen