Das Grundbuch in Italien
Registrierung von Immobilien in Italien
Beurkundigungspflicht in Italien /
einschreibungspflichtige Akte und Rechte in Italien
Alle Liegenschaften in Italien sind registriert und für alle einsichtbar, bei der
Agenzia del Territorio = Amt für Grund und Boden
Seite der Regierung Italien: http://www.agenziaterritorio.gov.it/
i pubblici Uffici dei Registri Immobiliari = die öffentlichen Ämter für die Registrierung von Immobilien
oder auch Conservatorie die Registri Immobiliari = Katasterämter für die Registrierung von Immobilien
Daten einsehen/abfragen der Immobilien kann man über:
1. Grundstücke und Gebäude
2. Nach Namen (physich oder juristische Personen) auf den die Immobilie eingtragen ist
Grundsatz beim Immobilienkauf in Italien:
all'art.2: "A modificazione di quanto è disposto dal codice civile italiano, il diritto di proprietà e gli altri diritti reali sui beni immobili non si acquistano per atto tra vivi se non con la iscrizione del diritto nel libro fondiario" !!
Sinngemäße Übersetzung: Eigentum wird nur durch Eintragung ins Hauptbuch (Grundbuch) übertragen!
la legge tavolare = Grundbuchgesetz
(schon das Wort "tavolare" drückt aus, daß Eigentum intabuliert werden muß!)
Vermessungsämter:
http://www.cng.it/cng_new/index.aspx#
Fondazione Geometri Italiani
http://www.agit.cng.it/Public/Agit/Home.aspx?ReturnUrl=%2flogin.aspx
Die Arten der Registrierungen und VISURAS
Visuras werden ausgestellt von den Ämtern/Büros des Amtes für Grund und Boden = Uffici provinciali dell’Agenzia del territorio
Catasto Fabbricati = Gebäude Kataster/Verzeichnis |
Catasto Fondiario = Grund- und Boden Kataster/Verzeichnis |
Libro Fondiario = Grundbuchkataster |
Catasto Geometrico = Raumverzeichnis |
*visura per soggetto Einsichtnahme nach Rechtsinhaber* |
visura per soggetto
|
visura del libro maestro Einsichtnahme ins Hauptbuch |
visura validata Einsichtnahme in die bestätigten Parzellen |
*visura per partita Einsichtnahme nach Einlage* |
visura elenco beni immobili Einsichtnahme nach Liegenschaftsverzeichnis |
visura dell'archivio delle iscrizioni cancellate Einsichtnahme ins Archiv der gelöschten Eintragungen |
estratti della mappa su file vettoriale Mappenauszüge auf Exportdatei |
*visura per immobile
|
visura per particella Einsichtnahme nach Parzelle |
monografia di un punto fiducialePunktbeschreibung eines Festpunktes
|
|
*visure attuali o storiche = mit Stern gekennzeichnet: aktuelle Visuras oder die komplette Geschichte des Gebäudes |
visura estratto protocolloEinsichtnahme nach Protokollauszug
|
deutsche version der Gebühren:
KATASTER - SONDERGEBÜHREN
http://www.catastobz.it/help/Anhang_B.pdf
GRUNDBUCHGEBÜHREN
http://www.catastobz.it/help/Anhang_A.pdf
ANDERE EINNAHMEN
http://www.catastobz.it/help/Anhang_C.pdf
Modelle von Formularen vom Katasteramt - sollte man Ihnen irgendwelche Zettelchen zeigen.....:
http://www.agenziaterritorio.it/?id=2621
Suche nach Region und Provinz
http://www.agenziaterritorio.it/?id=1270
Für die Provinz Bozen Trient (alto adige) gibt es eigene Registrierungsämter:
http://www.catasto.provincia.tn.it/dovesiamo/dove_siamo/
http://www.provincia.bz.it/catasto-librofondiario/amministrazione/uffici-collaboratori.asp
Unter Visure catastali on line Können Sie on line ins Grundbuch Einsicht nehmen!
http://www.agenziaterritorio.it/?id=1267
Auch per Telefon oder Post Auskünfte über Immobilienregistrierungen möglich:
der Link nennt sich: Servizio Certitel Catasto
http://www.agenziaterritorio.it/?id=664
es bieten sich zwei LInks zur Auswahl:
Certitel su richiesta telefonica = Anfrage via Telefon
Certitel Catasto via Web = unter dem Link Accedere al servizio wird man zur Post weitergeleitet:
Auch die italienische Post bietet einen Service an, um registrierte Immobilien aufzufinden:
http://www.poste.it/online/certitel/index.shtml
Es gibt natürlich unendlich viele Webseiten im italienischen Internet, die professionell Auskünfte über jede Immobilie für Sie gegen Gebühren abrufen:
wie z.B.
http://www.evisura.it/immobiliare.php
oder auch die offiziellen Seiten der jeweiligen Gemeinde geben die Möglichkeit einer Einsicht ins Grundbuch wie z.B.
VERONA
https://www.teseo.verona.it/tos_portal/visurecatastali1.action
alle Grundbuchämter der Provinz Trento:
http://www.librofondiario.provincia.tn.it/chi_siamo/
unter dem Link "Tarife" finden Sie auch eine Tabelle mit den Preisen die bei der Grundbuchregistrierung anfallen!!
Das Grundbuchgesetz Südtirol: italienisch und deutsch
http://www.regione.taa.it/normativa/legge_lf_bil.pdf