back

Contratti - Verträge in Italien

 

Beurkundungspflicht in Italien

Illegale Klauseln in Verträgen in Italien
http://www.101professionisti.it/guide/contratti/clausole.aspx

http://www.aduc.it/dyn/sosonline/schedapratica/sche_mostra.php?Scheda=40734



Der Vorvertrag beim Kauf- und Verkauf von Immobilien in Italien

Alles über den Vertrag im Allgemeinen steht im codice civile ab

Art. 1325 bis 1469

 

Ab
CAPO XIV- BIS
DEI CONTRATTI DEL CONSUMATORE = Konsumentenvertrag
1469

TITOLO III
DEI SINGOLI CONTRATTI = Einzelverträge
Della vendita = vom Verkauf

Art. 1470

Nozione
= Kenntnisnahme, Vorbereitung,
unter diesem Artikel unter § 1:
§ 1 Delle obbligazioni del venditore = die Pflichten des Verkäufers
Le obbligazioni principali del venditore sono:
1) quella di consegnare la cosa al compratore;
2) quella di fargli acquistare la proprietà della cosa o il diritto, se l'acquisto non è effetto immediato del contratto (1376 e seguenti);
3) quella di garantire il compratore dall'evizione e dai vizi della cosa.

Art. 1471
Divieti speciali di comprare = Spezielle Verbote beim Kauf

Art. 1475
Spese della vendita = Verkauf Ausgaben
Le spese del contratto di vendita e le altre accessorie (1510) sono a carico del compratore, se non è stato pattuito diversamente (1196,
1539, 554). = Die Kosten des Verkaufsvertrages gehen zu Lasten des Käufers, sofern nicht anders vereinbart!

§ 1 Delle obbligazioni del venditore = Verpflichtungen des Verkäufers

Art. 1477
Consegna della cosa = Übergabe der Sache

Art. 1479
Buona fede del compratore
= Der Käufer kauft im guten Glauben