Gesetze Spanien

Der wohl dümmste Spruch  von 2 deutschen Auswanderern in einer der TV-Auswanderer Serien:
„Wir wandern nach Spanien aus, da es dort viel weniger Gesetze gibt als in Deutschland“!!!
Das ist ein Riesen Irrtum!!
Da kann man wohl nur sagen: „selig sind die, die kein spanisch verstehen!!!

Es gibt massenweiß Gesetze, allerdings nur für die, die spanisch sprechen, lernen und verstehen wollen!!!

Amtsblatt der spanischen Regierung
http://www.boe.es/

La Constitución Española de 1978 = spanische Verfassung von 1978
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/constitucion.html

Código Civil español = Zivilgesetzbuch, Bürgerliches Gesetzbuch,
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Privado/cc.html

Código Penal (Strafgesetzbuch von Spanien)
siehe WIKI-ES: http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_Penal_de_Espa%C3%B1a
und:
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Penal/lo10-1995.html

Handelsgesetz Spanien
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Privado/ccom.l1t1.html

Ley Hipotecaria (LH) (Grundbuchgesetz, registrierungspflichtige Rechte und Akten)
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Privado/lh.html

LA LEY DEL CATASTRO INMOBILIARIO / REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2004, DE 5 DE MARZO
= Das Katastergesetz von Spanien (komplett) - entspricht dem Vermessungs- / Raumordnungsgesetz von AT

LEY 8 2007 suelo = Grundverkehrsgesetz Spanien

LEY 26/1984 = Konsumentenschutzgesetz von Spanien / LEY GENERAL PARA LA DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS /

Ley de Enjuiciamiento Civil (Ley 1/2000) = Zivilprozess Gesetz
De los títulos ejecutivos
Art. 517.

LEY 29/1994, de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos = Mietrechtgesetz von Spanien
http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?id=BOE-A-1994-26003

Codigo del consumidor
http://www.derecho.com/

http://www.derecho.com/legislacion/boe/categorias/1/Legislaci%C3%B3n%20espa%C3%B1ola.html

http://noticias.juridicas.com/

http://www.consumo-inc.es/GuiaCons/codigoCom.htm

Der Internet Anwalt
http://www.iabogado.com/

http://www.porticolegal.com/

http://www.laley.es/content/Inicio.aspx#

Das Gesetz für Küsten und Strände in Spanien: Auszug Gesetz Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/l22-1988.t2.html

Das ersessene Recht = Usucapión

http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/l1-1973.l3t1.html

http://www.definicionlegal.com/index.html

http://www.lexjuridica.com/

viele Infos über Gesetze:
http://www.notariosyregistradores.com/

Warnung: Vertrauen Sie vor allem nicht interpretierten deutschen Gesetzestexten in deutschen Foren über Spanien oder Portugal oder Brasilien! Vor allem anonyme Schreiber schreiben deswegen anonym, da sie für ihre Aussagen keinen legalen Hintergrund haben und keinerlei Verantwortung für das Geschriebene übernehmen wollen!!
Die Zitierung eines Gesetzestextes ist nur sinnvoll mit einem Hinweis auf den Originaltext!!! Man kann deutsches / österreichisches Recht nicht einfach übersetzen und dann im Ausland anwenden!!
Alle Aussagen in deutschen Forum über Gesetze und deren Auslegung dienen nur dazu, um Ihr Vertrauen zu erwecken!!!

Übersetzungen sind gesetzlich geschützt: LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Siehe:
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rdleg1-1996.l1t2.html#a11
Art. 11.
Obras derivadas.–Sin perjuicio de los derechos de autor sobre la obra original (13), también son objeto de propiedad intelectual:
1.º Las traducciones y adaptaciones.
2.º Las revisiones, actualizaciones y anotaciones.
3.º Los compendios, resúmenes y extractos.
4.º Los arreglos musicales.
5.º Cualesquiera transformaciones de una obra